Mostrando entradas con la etiqueta ingles. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ingles. Mostrar todas las entradas

martes, julio 08, 2014

on Leave a Comment

Significado De GPO, Acrónimos En La Oficina de informática

¿Qué significa GPO?
GPO (GPO acronimo/abreviatura/jerga).


No sabes que significa GPOalguien lo escribió en un mensaje de whatsapp, chat, email o lo leiste en un artículo. Puede que en el trabajo algún informático geek te haya dicho que no estás en la GPO correcta. Como en otras ocasiones desde este blog te ayudamos a desvelar el significado de este y otros acrónimos en el trabajo.


"Group Policy Object" podríamos entrar en tecnicismos, pero básicamente es la regla que hace que tengamos acceso a unas carpetas, programas, archivos en un servidor o servidores.

miércoles, julio 02, 2014

on Leave a Comment

Significado de OOO, acrónimos en la oficina

¿Qué significa OOO?
OOO (OOO acronimo/abreviatura/jerga).


No sabes que significa OOOalguien lo escribió en un mensaje de whatsapp, chat, email o lo leiste en un artículo. Como en otras ocasiones desde este blog te ayudamos a desvelar el significado de este y otros acrónimos en el trabajo.


Es el típico mensaje de fuera de la oficina, o el autorespondedor de mail en el trabajo, esos son los usos más corrientes.

lunes, mayo 05, 2014

on Leave a Comment

Significado de LOL, acrónimos y jerga en la red.

¿Qué significa LOL?
LOL (LOL acronimo/abreviatura/jerga).


No sabes que significa LOL, alguien lo escribio en un mensaje de whatsapp, chat, email o lo leiste en un artículo. Como en otras ocasiones desde este blog te ayudamos a desvelar el significado de los acrónimos más utiles.

OFERTÓN: Kindle Fire HD 7", HD Display, Wi-Fi, 16 GB



Quizás la imagen no es suficientemente clara pero es que LOL, "Laughing Out Loud" viene a ser eso, "Reirse a carcajadas". Si te ponen un LOL has conseguido que alguien se ría contigo, enhorabuena.

domingo, mayo 04, 2014

on Leave a Comment

Significado de UTS, acrónimos y jerga en la red.

¿Qué significa UTS?

IDK (IDK acronimo/abreviatura/jerga).


No sabes que significa UTS, alguien lo escribio en un mensaje de whatsapp, chat, email o lo leiste en un artículo. Como en otras ocasiones desde este blog te ayudamos a desvelar el significado que significa OMG, XOXO.


UTS significa "Under The Skin", quizás no sea de los acrónimos más utilizados pero seguro que si conversan con norteamericanos habitualmente les pueda aparecer.

sábado, mayo 03, 2014

on Leave a Comment

Significado de IDK, acrónimos en la red.

¿Qué significa IDK?

IDK (IDK acronimo/abreviatura/jerga).


No sabes que significa IDK, alguien lo escribio en un mensaje de whatsapp, chat, email o lo leiste en un artículo. Como en otras ocasiones desde este blog te ayudamos a desvelar el significado que significa LOL, LMAO.



IDK viene de la expresión inglesa " I Don´t Know", que traducido viene a ser " No lo sé"




viernes, mayo 02, 2014

on Leave a Comment

Irish Joke, Breaking News

Breaking News

Latest news reports advise that a cell of four terrorists has been operating in the West Tallaght area of Dublin.

Gardaí advised earlier today that three of the four have already been detained. The District Garda Commissioner stated that the terrorists: Bin Sleepin, Bin Drinkin and Bin Fightin have all been arrested on immigration issues.

The police advise further that they can find no one fitting the description of the fourth cell member : Bin Workin, in the area. Gardaí are however, confident that anyone who looks like Workin will be extremely easy to spot in the community.


miércoles, abril 30, 2014

on Leave a Comment

Significado de GZ en español, acrónimos.

Que significa GZ en inglés, en chat o en mensajes de texto.

Seguro que a muchos os han escrito GZ algún amigo, seguramente inglés , americano, irlandés etc

Bien pues no es que os este hablando de Galicia, eso sería lo fácil.

GZ viene a significar Congratulations, enhorabuena vamos :)





martes, abril 29, 2014

on Leave a Comment

U2 "ONE" (Subtitulada Español)

Un clásico, que como podréis leer mejora con su letra.
Disfruten :)


viernes, febrero 14, 2014

on Leave a Comment

Misterios de la guerra de las Malvinas (1982) BBC

Documental mágnifico que describe gran parte de esta guerra, por unas islas donde habitan tan solo 2000 personas y que ocupo gran parte del noticiero de la época, Margaret Thacher a la cabeza.



Donde 15000 británicos y más de 30.000 argentinos se vieron las caras con dispar suerte:








sábado, octubre 05, 2013

on 8 comments

El servicio técnico definitivo. Acrónimos en inglés.

El primero extraido de la original serie "IT Crowd" o los informáticos en español, aqui teneis una compilación de expresiones en inglés traducidas que les podeis enviar a vuestros mejores "clientes" de servicio técnico cuando os saquen de vuestras casillas:




  • RTFM (""read the fcking manual") Lee el jdido manual.
  • UTFH ("use the fcking help") Usa la jdida ayuda.
  • STFW ("search the fcking Web") Busca en la jdida web.
  • STFG ("search the fcking Google" or "search the fantastic Google") Busca en google
  • GIYF ("Google is your friend") Google es tu amigo
  • JFGI ("Just Fcking Google It") Conho busca en google
  • JFWI ("Just Fcking Wiki It") Conho busca en wikipedia
  • JGIYN ("Just Google It You Noob") Busca en google novato
  • UTSL ("Use The Source Luke"—alternately, RTFS) Usa la fuerza Luke
  • RTFA ("Read The Fcking Article"—common on news forums such as Fark.com[3] and Slashdot, where using "TFA" instead of "the article" has become a meme)
  • RTFE ("Read The Fcking Email") Lee el jdido mail.
  • RTFC ("Read The Fcking Code," or "Reboot The Fucking Computer") Reinicia el jdido PC
  • RTFSC ("Read The Fcking Source Code") Lee el jdido codigo.
  • RTFQ ("Read The Fcking Question") Lee la jdida pregunta.
  • RTFFAQ ("Read The Fcking Frequently Asked Questions") Lee el jdido FAQ
  • LMGTFY ("Let Me Google That For You") Deja que te lo busque en google
  • WIDGI ("When In Doubt Google It"—also occasionally "WIDGIT") Cuando dudo lo busco en google.
  • FIOTI ("Find It On The Internet") Busca en el internet
  • UTFG ("Use that fcking Google") Usa el jdido Google.

viernes, octubre 04, 2013

on 113 comments

Significado De Acrónimos En Inglés LOL, LMAO, OMG, ASAP, AKA, FYI, WTF



En este mundo globalizado en el que el inglés es pieza clave quien no se ha encontrado con alguna de estas expresiones, ya sea via email o en un chat, el listado contiene las más utilizadas pero podéis encontrar otros muchos:



1) LOL ---> LAUGHING OUT LOUD
 (riendo ruidosamente) La utilizaremos para expresar cuando algo nos hace mucha gracia, un chiste, una broma, LOL no tiene nada que ver con nuestro amigo Lolo aunque haga muy buenas viñetas.



LOL significado


2) LMAO   ---> LAUGHING MY ASS OFF (Partiéndome el culo de risa) Es poco como LOL pero más gráfico, como veis en este camiseta tan graciosa donde perdió el trasero.



También es una conocida banda, y su famoso disco que podéis conseguir en una Deluxe edition en este link: Sorry for Party Rocking 


LMAO Significado

3) OMG ---> "OH MY GOD!" (oh Dios mio!) Es la admiración total, cuando un suceso o historia que nos cuentan nos sorprende de una manera grande.
OMG significado

4) OMFG   ---> "OH MY FU.CK.ING GOD" (no hace falta traducción) Es igual que OMG pero a lo bestia, muy coloquial y para usar en foros o chats donde existe ya mucha confianza.


OMFG significado
OMFG

5) LMFAO ---> Laughing My Fu.cki.ng Ass Off/Laughing My Fat Ass Off (Me parto mi puto culo) Es una extensión del antes comentado LMAO, pero como el OMFG con un toque de picaresca y si porque no, malas palabras.



6) ROFL    ---> Rolling on floor laughing (revolcándome de risa en el suelo) Este me encanta, tiene una sonoridad muy buena a la hora de leerlo en español según lo vemos, parece que es un perro ladrando, pero no nos estaremos riendo a tope, como en LOL, LMAO , como ven, todo es alegría.



7) ASAP  "As Soon As Posible" , "Tan pronto como pueda"

8) AKA "Also Known As",  "También conocido como". Se usa para enumerar los nicks con los que se 

conoce a alguien

9) FYI  "For your information", es decir, "Para tu información".

10) GIYF:  "Google Is Your Friend", traducido al español como "Google es tu amigo". Si no sabes lo que 

significa, buscalo en google.

11) JIC: "Just In Case" ("Por si acaso").

12) WTF?:  "What The Fuck?", Que coño!

13) FTW: "For the win", Pues eso, cuango ganas.

14) XOXO: Se usa para mandar besos y abrazos.

15) TBH: "To be honest", para serte sincero.

martes, marzo 19, 2013

on Leave a Comment

Vergonzosa presentación de Ana Botella en inglés.

La antigua primera dama en tiempos de José María Aznar deja en ridículo a la candidatura olímpica de Madrid.

Si alguien entiende una sola palabra que levante la mano.


martes, marzo 05, 2013

on Leave a Comment

Fanta Sea


martes, febrero 19, 2013

sábado, enero 05, 2013

on Leave a Comment

No feelings (Sin Sentimientos) , Sex Pistols. Letra y traduccion español.

Después de escucharla por diría yo primera vez en Radio 3, creo que necesitaba compartir con vosotros
 este temazo:

   

Traducción al español:

Yo te había visto en el espejo
Cuando la historia empezó
Y me enamoré de ti
Me gusta su pecado mortal
Pero adoro tu compañía
Yo sólo te abandonaría
Cuando no tuvieras dinero
No tengo emociones para nadie más
Tú entiendes mejor
Estoy enamorado de mí mismo
Mi mismo, mi precioso yo

¡No tengo sentimientos!
¡No tengo sentimientos!
Para nadie más

Hola y adiós
Y miro alrededor deprisa
Tú me sigues alrededor
Como un precioso bote de pegamento

Te pateo la cabeza
No tienes nada que decir
Quítate del camino
Porque yo tengo que escaparme

Nunca comprendes
Me meo en ti
Tú subes y me ves
Y te golpearé amoratándote
OKEY
Te mando lejos

No tengo sentimientos
Sin sentimientos
Sin sentimientos
Para nadie más
(Excepto para mí mismo,
Mi precioso amor propio).

No hay luz de luna
Pasada la media noche
Veo a tu gente estúpida
Buscando el placer

Bien, yo soy tan feliz
Me siento tan bien
Estoy mirando toda la basura
Tú estás gastando mi tiempo

Miro alrededor de tu casa
Y no hay nada para robar
Yo te pateo el cerebro
Cuando te agachas para arrodillarte y rezar
Rezas a tu Dios

Sin sentimientos
Sin sentimientos
Para nadie más
Excepto para mí mismo
Tu papaíto se está yendo
Regresa otro día
Mira esta imagen colgando en tu pared.


 Letra en inglés de la canción original.

Seen you in the mirror when the story began and

I fell in love with you I love yer mortal sin

Your brains are locked away but I love your company

I only ever leave you when you got no money

I got no emotions for anybody else you better understand

I’m in love with myself myself

my beautiful self



A no feelings no feelings for anybody else



Hello and goodbye and a runaround Sue

You follow me around like a pretty pot of glue

I kick you in the head you got nothing to say

Get out of the way cos I gotta getaway

You never realise I take the piss out of you

You come up and see me and I’ll beat you black and blue

okay I’ll send you away



No feelings for anybody else

except for myself my beautiful self dear



Ain’t no moonlight after midnight

I see you stupid people out looking for delight

well I’m so happy I’m feeling so fine

I’m watching all the rubbish you wasting my time

I look around your house and there’s nothing to steal

I kick you in the brain when you get down to kneel

and pray you pray to your god



Your daddy’s gone away

be back another day

See his picture hanging on your wall.

lunes, octubre 15, 2012

on Leave a Comment

CINE: Indie Game (2012)

Esta pelicula parece para geeks pero no se fien, quizás muchos de ustedes no tengan trabajo o quieran ponerse por su cuenta... y esta puede ser su oportunidad.

Disfruten del trailer:


martes, octubre 09, 2012

on Leave a Comment

Amigos para siempre


lunes, diciembre 28, 2009

on 4 comments

Lista completa de Acrónimos para el Messenger, Gtalk, chat. (en inglés)

Diccionario de Acrónimos



A





AAK
AAR8
ADAD
AFAIC
AFK
AIM
ASAP
A/S/L
ATM
ATW


Asleep at the keyboard
At any rate
Another day, another dollar
As far as I'm concerned
Away from computer keyboard
AOL Instant Messenger
As soon as possible
Age/Sex/Location
At the moment
Around the web





B





B
B4N
BBS
BC
BCNU
BFN
BFN/B4N
BG
BIL
BITD
BMG
BOTOH
BRB
BTDT
BTDTGTTSAWIO

BTW
BYKT


Back
Bye for now
Be back soon
Because
Be seein' you
Boyfriend
Bye for now
Big grin
Boss is listening
Back in the day
Be my guest
But on the other hand
Be right back
Been there, done that
Been there, done that, got the t-shirt and wore it out
By the way
But you knew that





C





CD9
CID
CSL
COZ
CU
CUL or CUL8R


Code 9: Parents nearby
Consider it done
Can't stop laughing
Because
See you
See you later





D




DQMOT

Don't quote me on this





E




EOM
EZ
EG

End of message
Easy
Evil Grin






F




F2F
F2T
FAQ
FWIW
FYI

Face to face
Free to talk
Frequently asked questions
For what it's worth
For your information





G





G2G
GAL
GF
GGN
GJ
GL
GOL
GR8
GRT
GTG
GW


Got to go
Get a life
Girlfriend
Gotta go now
Good job
Good luck
Giggle out loud
Great
Great
Got to go
Good work






H




H8
HAK
HAND

Hate
Hugs and kisses
Have a nice day





I




IAC
IAE
IC
IDC
IDK
ILY
IM
IMHO
IMNERHO
IMNSHO
IMO
IMPOV
IOW
IRL


In any case
In any event
I see
I don't care
I don't know
I love you
Instant Message
In my humble opinion
In my never even remotely humble opinion
In my not so humble opinion
In my opinion
In my point of view
In other words
In real life








J




JIC
JK
JTLYK

Just in case
Just kidding
Just to let you know





K




K
KIS
KIT


Okay
Keep it simple
Keep in touch





L




L8
L8R
LBH
LOL

Late
Later
Let's be honest
Laughing out loud






M




MIRL
MorF
MOS
MTFBWU

Meet in real life
Male or Female
Mom over shoulder
May the force be with you





N




NE
NBD
NMU
NP
NRN
Noob


Any
No big deal
Not much, you?
No problem
No response necessary
"Newbie" -- someone who is a novice





O




OIC
OMG
OTP
OWTTE

Oh, I see
Oh my god
On the phone
Or words to that effect






P




P911
PAW
PCM
PIR
PLS
PLZ
POC
POS
POV
PRW


Parent emergency
Parents are watching
Please call me
Parent in room
Please
Please
Point of contact
Parent over shoulder
Point of view
Parents are watching






Q


Q

Question






R




ROTFL
RL
RSN
RUOK?

Rolling on the floor laughing
Real life
Real soon now
Are you okay?





S




SFETE
SIT
SOZ
SYS
S2R


Smiling from ear to ear
Stay in touch
Sorry
See you soon
Send to receive





T




TAFN
TBA
TBH
THX
TIA
TMB
TOY
TTFN
TTYL
TY

That's all for now
To be announced
To be honest
Thanks
Thanks in advance
Text me back
Thinking of you
Ta ta for now
Talk to you later
Thank you





U


U
U2

You
You too





W




WB
W/E
WFM
WTG
WTH
WU
WYGOWM


Welcome back
Whatever
Works for me
Way to go
What the hell?
What's up?
Will you go out with me?





X





XOXO

Hugs and kisses





Y





Y
YT?
YW

Why
You there?
You are welcome






Z


ZZZ

Tired or bored




Back to top

miércoles, julio 29, 2009

martes, julio 22, 2008

on Leave a Comment

Cigarettes and Tampons. Joke of the day

A man walks into a pharmacy and wanders up and down the aisles.

The sales girl notices him and asks him if she can help him.

He answers that he is looking for a box of tampons for his wife.

She directs him down the correct aisle.

A few minutes later, he deposits a huge bag of cotton balls and a ball of string on the counter.

She says, confused, "Sir, I thought you were looking for some tampons for your wife?

He answers, " You see, it's like this, yesterday, I sent my wife to the store to get me a carton of cigarettes, and she came back with a tin of tobacco and some rolling papers; cause it's sooo-ooo--oo-ooo much cheaper.

So, I figure if I have to roll my own. So does she.